17.4.09

Aucas

Con el amigo Andrés Faro, realizamos trabajos gráficos para los clientes más diversos. Algunos de ellos fueron estos dos "aucas". El de la Universidad de Tarragona lo hicimos este año, y el del instituto escolar de más abajo fue dibujado hace un par de años, y con muy poco tiempo para llevarlo a cabo.
¿Qué es un "auca"? Según wikipedia, es "una hoja de papel dividida en viñetas, que representan una historia terminada y tienen frases explicativas al pie de cada cuadro. Son una forma de expresión tradicional de la literatura en catalán". Y añado: casi podríamos decir que un "auca" es como una historieta pero con explicaciones debajo de cada viñeta. Esas explicaciones son generalmente en forma de "verso".


8 Comments:

Blogger Fabián Mezquita said...

Buenisimos Cesar, por fin colgaste estos dibujos.
Son de tus laburos mas lindos.....
Abrazos Da Col, y colga mas seguido.....

Fabi.-

4:55 p. m.  
Blogger César Da Col said...

Gracias Fabián, se nota que sos mi amigo. Estos trabajos están hechos en dupla con Andrés, el concepto y el guión de la imagen es de él, yo solo lo dibujé, entinté y le dí color.
Abrazo!

11:38 a. m.  
Anonymous Mari said...

Cés!
Preciosos dibujos!!! :)
Lastima que no entienda catalan.
Siempre es un placer visitar tu blog. Espero que estes muy bien.
Un fuerte abrazo, Mari.

10:46 p. m.  
Blogger Fabian Gordillo said...

Mirá que sos modesto, nada mas que dibujarlo, entintarlo y colorearlo... como si cualquiera pudiera hacerlo con esa calidad.
Muy buen laburo Cesar.

Salutti, Fabián.

PD: Entonces los "Intringulis-Chingulis" de la revista Anteojito eran un "auca", ¡Mirá lo que me vengo a enterar a esta altura!.

9:36 a. m.  
Blogger César Da Col said...

Señora Pinola: Muchas gracias por pasar por el blog! ¡Aguante Asterix!

Monsieur Gordillou: Jajajaja!! Es verdad, los Intringulis Chingulis son aucassss!!!!

Un abrazo, Cesar.-

11:09 a. m.  
Blogger Chanti said...

GUAU! Qué buen laburo Cesar!!! Que buenos estan esos dibujos!!! Es un obrita cada viñeta!
Mira vos... asi que aucas... cada dia se aprende algo nuevo! Y si no rima? ;)

Abrazo!

Chanti

8:41 p. m.  
Blogger Ed said...

que buenos trabajos! me fascina el de la llave
un abrazo!

1:27 p. m.  
Blogger Dario Ariel Levin said...

me encanta ver los procesos. El boceto y luego la ilustración con color. Asi entendemos mejor a los dibujantes. un abrazo!!

1:28 p. m.  

Publicar un comentario

<< Home